«Чарующий апрель» audiokitabına rəylər, 16 rəylər

Спасибо Литресу за возможность прослушать данное произведение в мужской озвучке. В женской озвучке данная книга выходила под названием " Колдовской апрель". Так как я поклонница мужский голосов, я сразу преобрела именно эту озвучку. Иван Букчин читает на отлично.

В этой книге не так много того, за что ценим литературу, но в избытке того, за что любим жизнь, и это здорово, на самом деле. Никакого высокого нового слова фон Арним не произнесла, но написанного достаточно, чтобы успокоить душу и порадоваться.

На Литрес сейчас доступны два варианта этой аудиокниги, и в данной версии получше чтец, считаю.

Замечательный роман. Теплый,оптимистичный,добрый, с хорошим чувством юмора. Гимн любви.Дамам читать и слушать обязательно. Иван Букчин читает очень профессионально-тембр голоса, дикция,проникновение в сюжет. Удовольствие.

Словами моей подруги, тоже прочитавшей книгу: «как чай с вишневым вареньем».

Красота, чистота, надежда, непосредственность, оттепель, раскрытие бутонов. Мягкость.

Не советую искателям глубокого, давящего, сурьезного чтива.

Чтец очень хорошо передаёт характеры каждой героини. Лотти звучит суетливо, миссис Фишер важно и холодно, а Кэролайн устало. Я прям видела их всех перед глазами, хотя никакой картинки не было.

Книга лёгкая и смешная, и озвучка подобрана соответствующая. Голос не давит, не пытается сделать из комедии драму. Я улыбалась почти всё время прослушивания.

Акцент и интонации чтеца очень подходят под итальянскую атмосферу. Даже когда герои ругаются, звучит это легко и с юмором. Я не заскучала ни на минуту.

Мне понравилось, что чтец не пытается делать мужские голоса слишком утрированными. Все персонажи звучат естественно, но при этом их легко различить. Качество записи отличное, без шумов.

Диалоги в аудио звучат как настоящий спектакль. Особенно сцены, где все дамы собираются вместе и начинают спорить. Я хохотала в голос несколько раз.

Озвучка очень ровная, без резких перепадов громкости. Можно спокойно слушать перед сном, но при этом книга не усыпляет, потому что сюжет бодрый.