audiokitab
Классная задумка с озвучкой такого классического романа из школьной программы Сыендуком. Как по мне, получилось свежо и качественно. С таким подходом к классике изучать ее намного интереснее и проще. Уверена, все школьники из 9 оценят).
Довольно непривычно слышать голос Сыендука в такой художественной подаче, но это и к лучшему, потому что никаких ассоциаций с каким-нибудь Риком и Морти не возникает. Иначе бы это мешало прослушиванию. Отлично справился, я считаю.
Чтец прекрасный! Читает хорошо, выразительно и просто. Создается приятное ощущение от простоты восприятия непростого текста. Как будто это роман не 19, а нашего века. Думаю, это заслуга диктора, спасибо ему за такое прекрасное чтение большое.
Задумка хорошая, привлечь молодёжь к прослушивание. Очень похвально. Но как по мне, не хватает экспрессивности, некой маргинальности в интонации
Хорошее чтение, как будто звучат человеческие «живые» голоса бессмертных героев Достоевского. С удовольствием прослушала «школьную» классику)
Rəy bildirmək
«Преступление и наказание» Федора Михайловича Достоевского – признанная классика, знакомая нам со школьной скамьи. Многочисленные критики и исследователи творчества писателя отмечают, что это наиболее законченное в своей форме и глубокое по содержанию творение автора.
Фабула романа проста и понятна, она могла бы стать основой любого проходного бульварного детектива. Нищий студент совершает двойное убийство из-за денег. Но именно гений Достоевского делает этот сюжет неповторимой философской притчей, заставляющей иначе взглянуть на жизнь.
Раскольников задается вопросами, ответов на которые, по сути, нет. Кто виновен в сделанном выборе? Нищета? Страдания самого героя и его окружения? Бывший студент примеряет роль вершителя судеб, уговаривает себя, что преступает черту нравственных норм с благородной целью. Назначает себя спасителем униженных и утешителем слабых, не до конца понимая, какую цену заплатит за это в конце.
Вечный вопросы, немым укором встающие перед каждым, кто хоть раз принимал непростое решение: так тварь ли я дрожащая или готов сделать шаг, за который затем отвечу по всей строгости земных и небесных законов?
Специально к 200-летнему юбилею Федора Михайловича Достоевского! Эксклюзивное издание «Преступления и наказания» в оформлении от Димы Сыендука и его команды.
Дима Сыендук – автор YouTube-канала sndk.tv (более 7 млн подписчиков), блогер, переводчик и актер озвучания.
Один из образов «Преступления и наказания» – большой город второй половины XIX века, жизнь в котором полна конфликтов и драм. Но то, что происходит в душах жителей этого города, оказывается гораздо масштабнее. Об убийстве Раскольниковым старухи-процентщицы слышали даже те, кто так и не открыл эту книгу. Но о том, что привело к трагедии, и особенно о том, что происходило с героем после нее, могут рассказать лишь поверхностно даже те, кто роман читал. Парадокс! Обусловленный невероятной психологической глубиной, на которую погрузился автор, исследуя проблему «сильной личности», не боящейся угрызений совести и людского суда. И огромным космосом человеческой души, который он оттуда достал.
«Если люди по всему миру, не сговариваясь, называют это произведение классикой, значит, в нём что-то есть. Надеюсь, ты поймёшь, что именно!
От всего сердца,
команда SNDK
(Егор Лоскутов и Дима Сыендук)».
Что терзало душу Достоевского? Подробно рассказываем в ЛитРес: Журнале
Rəylər
58