Джеймс Хэдли Чейз

– Да, лейтенант. «Ну все, приехали, – подумал Донован. – Этот мелкий гад точит на меня зуб с тех самых пор, как стал лейтенантом. Знает, что дело чертовски непростое – ведь девицу мог прикончить любой парень в городе, – и хочет обернуть все так, чтобы от меня избавиться. Повезло, нечего сказать. Пришили какую-то дамочку, и вот я в эпицентре политических разборок

станешь хозяйкой самой себе, с собственными деньгами, все равно не будешь счастлива. Такие, как ты, не ведают счастья. Ты гоняешься за тем, чего не существует. – Это я еще погляжу. Раз уж мы заговорили о деньгах – сколько ты мне оставишь? – А я все гадаю, когда же ты спросишь. Полагаю, две тысячи в год вполне достаточно

воря, теперь я даже не уверен, что напишу его. В этой истории поставлена точка. Я пришел просить прощения за те чудовищные вещи, которые ты от меня услышала, и сообщить, что через день или два принимаюсь за работу.

свою комнату. – Послушай, приятель, – заговорил Маззо, как только за нами закрылась дверь, – я же говорил тебе… – Черт побери, что ты воображаешь? С кем ты так разговариваешь? – спросил я требовательно, поворачиваясь к нему. – Заткнись немедленно и убирайся отсюда

ванную, разделась и взглянула на себя в высокое, от пола до потолка, зеркало. Собственное отражение придало ей уверенности. «Господи! Если бы только у меня были дети! – думала она. – Мое тело достаточно красиво, чтобы привлечь внимание любого мужчины, но только не Шермана». Она с горечью отверну

трех часов, я сказал Тиму, что иду в магазин Уарда на Чаринг-Кросс-роуд: мне нужно было купить побольше запасных лампочек для фар. Купив лампочки, я зашел к «Братьям Мосс» и взял напрокат вечерний костюм. Я обналичил чек Билла и поэтому расплатился без проблем. Мне также дали чемоданчик, куда уложили смокинг, рубашку и аксессуары. Я отнес его на вокзал Чаринг-Кросс и сдал в камеру хранения. Не думайте, что меня радовала эта уловка

выводы… Но в общем и целом это подлинная история. Все началось