Ну...давайте сначала о хорошем. Хорошего много. Отличный русский язык, бойкий слог, адекватные герои... были бы, если бы автор не заявила местом событий 1900 год от Рождества Христова в России. Ох, блииин, ну кто автору мешал объявить место попаданства параллельной реальностью, где сословные различия, приличия и многоукладность не играли бы такой роли, как в настоящей Российской Империи образца 1900 года!
Любую, абсолютно любую книгу, написанную о тех временах и, тем более, в те времена берем и читаем. И понимаем, что автора не просто занесло, ее фантазия сравнима с фантазией Александра Дюма, что ее, конечно, хорошо характеризует, но бедная, бедная историческая справедливость плачет горько и безутешно, и я не знаю, как ее ( историческую справедливость) утешить. Потому что Дюма был вынужден убить госпожу Бонасье, жену галантерейщика и любовницу его постояльца, не только для драматизации сюжета, но и для обеления и романтизации образа дАртаньяна, ибо жениться на этой милой барышне было решительно невозможно для дворянина. Как и вывести ее, к примеру, в театр или на бал ( если только в маске на маскарад) . Короче, Дюма хоть приличия соблюдал...
Милый автор, вашу героиню, попытавшуюся стать коучем на ярмарке в Питере разлива 1900 года, пристукнули бы примерно в первый день. Или изнасиловали. Или загребли бы в участок и вряд ли она отболталась и отбилась бы.
А если бы случилось такое чудо чудное, что она прожила бы по вашему сюжету до момента знакомства с полицейским Мироном батьковичем, в няньки к дочери (которую он, как НЕЗАКОННОРОЖДЕННУЮ, да еще и от балерины! в реале спрятал бы где-нибудь в деревне, чтобы не пятнать свою репутацию) он бы и в страшном сне к дочери ТАКОЕ вот с улицы - низкого происхождения и сомнительного воспитания - не нанял. Это даже не моветон, это ни в какие ворота, понимаете?
А уж ситуация, когда эта подозрительная девица низкого происхождения, подозрительных занятий, нянька дочери оказывается в ложе с княжной на равных... Вы серьезно? Ой блииин, чему ж теперь учат в школах и вузах, а? Я даже не знаю, к чему прикапываться в первую очередь. Абсолютно все - сюр! Историческая справедливость изнасилована в особо извращенной форме...
Говорите фэнтези?
Ок. Фентези. Но почему, почему в прошлое НАШЕГО мира? Нафиг вам НАШ мир, если его реалий вы не знаете? Автор, поверьте, описанный вами сюжет ТОЧНО не принадлежит НАШЕМУ МИРУ.
Короче, милый автор, вы ж отлично пишете, ну не трогайте реальную историю, не надо ваших героев помещать в нее, чтобы у читателя глазик не дергался. Давайте в параллельную реальность, и делайте там что угодно. В параллельной можно. А мне спокойно будет. Тогда и дочитаю вашу книгу. С удовольствием!
Четверку все равно ставлю. За язык и стиль.
«Няня для главы сыскной полиции» kitabının rəyləri