Kitabı oxu: «Тётя Маша»
ТЁТЯ МАША
Трагикомедия в двух действиях
Действующие лица:
РУДОЛЬФ ГЕННАДЬЕВИЧ БОРОДИНСКИЙ — 38 лет. Писатель.
АННА — Героиня романа. Альтер эго Рудольфа.
СЕРГЕЙ — Герой романа. Молчаливый. Бывший военный. Совесть Рудольфа.
РУДИК — Внутренний Ребёнок. Ребенок или взрослый актёр, играющий восьмилетнего мальчика. Детство Рудольфа.
ЗЛОДЕЙКА — Играет все отрицательные женские роли. Страх Рудольфа.
ТАТЬЯНА (ВТОРОСТЕПЕННАЯ) — Не получила имени в чистовике. Дом, быт, тепло Рудольфа.
ПРИНЦЕССА МИРА — Героиня рассказа «Космическая принцесса». Мечта Рудольфа.
ПЕРВЫЙ (ПЕРСОНАЖ БЕЗ ИМЕНИ) — Молчит. Первый замысел Рудольфа. Нереализованная идея.
ГОЛОС РЕДАКТОРА — Эдуард Германович. Обаятельный и опасный.
КУРЬЕР — 25 лет.
Сценография: Письменный стол. Стул. Лампа. Стопка бумаг. Печатная машинка или ноутбук. Бутылка воды. Чашка. Окно. В углу — старый стул. Под столом — место Внутреннего Ребёнка. Дверь в «никуда».
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Сцена 1.
ПУСТОЙ ЛИСТ
Кабинет. Ночь. РУДОЛЬФ сидит за столом. Перед ним — чистый лист. В халате, тапках. Очки на лбу. Рядом — остывший чай.
Тишина. Рудольф берёт ручку. Кладёт. Берёт чашку. Пьёт. Морщится. Смотрит в лист.
РУДОЛЬФ (вслух): Так. (Пауза.) Так. (Пауза.) Так-так-так.
Пишет одну строчку. Зачёркивает. Рвёт лист. Кладёт новый.
РУДОЛЬФ: Хорошо. Начнём с простого. Кто-то куда-то приходит. Зачем? Не важно. Важно — как он это делает. (Пишет.) «Он вошёл в комнату и...» И что? Он вошёл и... сел. Нет. Он вошёл и... заплакал. Нет, слишком быстро. Он вошёл и... (Пауза.) ...и понял, что зря вошёл.
Смотрит. Зачёркивает. Рвёт.
РУДОЛЬФ: Ненавижу эту писанину.
Звонок телефона. Рудольф смотрит на часы, затем на телефон. Берёт.
РУДОЛЬФ: Да. Нет. Да. Нет, я помню. Нет, я не забыл. Я как раз заканчиваю. Осталась одна сцена. Ну, две. Ну, три, но они короткие.
ГОЛОС РЕДАКТОРА (елейно): Машенька, солнышко, ты у меня умница. Я в тебя верю. Иначе, за что нам уже целый год издательство переводит, замечу, не копеечные, авансы? У меня желания судиться с ним нет. И если к утру рукописи не будет, я сделаю две вещи. Первая: опубликую «Космическую принцессу». Всю. С комментариями. С предисловием, где расскажу, что это первый роман нашей знаменитой писательницы Марии Райской. Вторая: я расскажу всем, кто такая Мария Райская на самом деле. Твои читательницы любят тебя, потому что думают, что ты — женщина. Они доверяют тебе. Они пишут тебе письма. Они плачут над твоими героинями. А ты — мужчина. Рудольф Геннадьевич Бородинский. Тридцать восемь лет. Это будет скандал. Ты станешь посмешищем. Твои тиражи упадут. Твои читательницы отвернутся. Ты потеряешь всё. К утру, зайка. Курьер придёт в десять. Целую.
Кладёт трубку. Рудольф смотрит на телефон. Потом на лист.
РУДОЛЬФ: К утру. Конечно. (Смотрит на часы.) К утру. Машенька… Ненавижу!
Кладёт голову на стол. Закрывает глаза. Тишина. Потом — скрип. Дверь открывается. Входит АННА.
АННА (тихо): Пусто. Как всегда.
РУДОЛЬФ (не поднимая головы): Я никого не жду. Уходите.
АННА: Я не ухожу. Я не могу.
РУДОЛЬФ (поднимает голову): Что?
АННА: Я не могу уйти. Я пробовала. Там ничего нет. Белое. Пустое. Как твой лист.
РУДОЛЬФ: Кто вы?
АННА: Ты серьёзно?
РУДОЛЬФ: Абсолютно.
АННА: Анна. Анна Сергеевна. Твоя героиня. Ты меня придумал четыре года назад. Я жду финала.
Пауза. Рудольф снимает очки. Протирает. Надевает. Смотрит на неё.
РУДОЛЬФ: А. Это. Ну, это... творческий кризис. Бывает. Вы идите, а я...
АННА: Я не могу идти. Я уже сказала. Там пусто.
РУДОЛЬФ: Тогда... посидите в углу. Тихо. Я работаю.
АННА: Ты не работаешь. Ты спишь лицом в бумагах.
РУДОЛЬФ: Это метод. Называется «активное воображение».
АННА: Это называется «провал».
Рудольф смотрит на неё. Потом на лист. Потом снова на неё.
РУДОЛЬФ: Хорошо. Допустим. Вы — Анна. Допустим, я вас придумал. Но это не значит, что вы можете... (Смотрит в угол.) А это кто?
В углу появляется СЕРГЕЙ. Садится на стул. Молчит. Смотрит в пол.
АННА: Это Сергей.
РУДОЛЬФ: Какой Сергей?
АННА: Твой. Из романа. Бывший муж. Ты его описал в третьей главе. «Молчаливый, с чувством вины». Вот он. Сидит.
РУДОЛЬФ: Сергей?
СЕРГЕЙ молчит.
РУДОЛЬФ: Он что, немой?
АННА: Он не немой. Он молчаливый. Ты сам так написал. «Он молчал, потому что слова были ему не нужны». Помнишь?
РУДОЛЬФ: Помню. Но я имел в виду... не буквально же.
СЕРГЕЙ (тихо): А как надо было понимать?
РУДОЛЬФ: О! Он говорит!
СЕРГЕЙ: Я говорю. Просто редко. Ты меня таким сделал. Не жалуйся.
Появляется ТАТЬЯНА. Входит боком.
ТАТЬЯНА: Здравствуйте. Извините. Я тут... Я не главная. Я так. Я Второстепенная.
РУДОЛЬФ: Чего?
ТАТЬЯНА: Второстепенная героиня. Ты меня так и не назвал. В черновике я была Татьяна. А в чистовике... (Пожимает плечами.) Забыл.
РУДОЛЬФ: Татьяна?
ТАТЬЯНА: Татьяна. Но можно просто — Второстепенная. Я привыкла.
Появляется ЗЛОДЕЙКА. Входит широко.
ЗЛОДЕЙКА: А вот и я! Не скучали?
РУДОЛЬФ: А вы кто?
ЗЛОДЕЙКА: Я — Злодейка. Точнее, я исполняю все отрицательные женские роли. Сегодня я — Свекровь. Завтра — Начальница. Послезавтра — Разлучница. У меня много работы. Люди любят злодеек.
РУДОЛЬФ: У меня нет столько злодеек.
ЗЛОДЕЙКА: У тебя их больше, чем ты думаешь. Ты просто их не описал. Они все — я. (Кланяется.) Бенефис.
Появляется РУДИК. Вылезает из-под стола. Ребенок или взрослый мужчина в детской шапочке, с машинкой. Улыбается.
РУДИК: Привет, Рудик.
РУДОЛЬФ: Что?!
РУДИК: Я ждал. Я долго ждал. Ты меня не звал.
РУДОЛЬФ: Кто это?
РУДИК: Это я. Ты. Маленький. Тебе восемь лет. Ты забыл?
РУДОЛЬФ: Я... я не...
РУДИК: Ты забыл. Ничего. Я привык. (Садится на стол, болтает ногами.) Я тут живу. Под столом. Уже лет тридцать.
АННА: Тридцать?