Женщины Парижа

Книга понравилась. Эту книгу надо было написать! Она о важном. И мне, как человеку родившемуся в другом обществе, в государстве СССР, где не было бездомных,то, что происходит сейчас в нынешней России вызывает сопротивление. Прочитав эту книгу я понимаю, что при капитализме право на жизнь тв будешь отстаивать все время и дай Бог , если тебе повезёт и ты встретишь настоящих людей. Что может государство- оно может многое, если не людоед

Книга о сильных женщинах, которые могут и хотят бороться со своей жизнью и за свою жизнь; за дело, которое считают самым важным. История заряжает, хочется самой кинуться в самую гущу событий, немедленно встать и идти спасать мир. А Франция и Париж придают особого шарма.

На самом деле не могу оценить саму книгу, потому что невозможно её читать в переводе. Перевод ужасен – кривые конструкции предложений, повторы и часто неуместный выбор слов. Создаётся совсем другой подтекст. Редкий случай, когда не могу дочитать книгу из-за перевода.

Это не литература. Информация об Армии спасения с попыткой представить ее в параллельных сюжетные линиях. Попытка не удалсь.

Книга читается, как сборник косноязычных заметок. Сюжета практически нет – исключительно для связки отдельных фрагментов. Поднята серьёзная тема, нераскрыта настолько куце и угловато, что не стоит тратить на это ни время ни деньги!