История Нади Команечи – румынской гимнастки, первой получившей высший балл на Олимпийских играх в Монреале в 1976 году. Табло даже не было рассчитано на такие оценки, и показывало 1,00 вместо десятки.
При этом «фее Карпат» было всего 14 лет, и с ее успеха в гимнастике появилась тенденция ставить на очень юных и гибких.
Автор несколько раз повторяет мысль о том, что коммерческая эксплуатация юных девочек началась именно в это время: «Потому что невинность куда сексуальнее, чем вам представляется». Она не говорит прямо, что виновата Надя, или ее тренер Бела («менеджер», как его теперь называет сама Команечи), или вообще Товарищ Чаушеску, но тем не менее, не снимает с них ответственности за это. Это – не художественная история, а журналистское расследование, и составлена книга из глав, написанных Лолой Лафон, и фрагментов ее телефонных переговоров и переписки с Надей К., как автор ее чаще всего называет. И эти переговоры показаны как противостояние между журналисткой, которая как бы рационально смотрит на эту ситуацию, но оценивает она все с точки зрения современного западного человека, с феминистскими взглядами, человека, далеко от реалий социалистических режимов, и далекого от профессионального спорта.
Вторая часть истории еще более полна критических оценок. Это рассказ о дальнейших годах гимнастки, о побеге ее тренера на Запад, о вовлеченности Нади в ближний круг Чаушеску, о ее собственном побеге из-за Железного занавеса. И здесь авторской интонации еще больше, Надя то ли не хочет говорить, то ли хитрит, и субъективности, в итоге, очень мало. Читателю приходится делать выводы самому, гуглить информацию, а книгу можно рассматривать лишь как еще один источник
«Маленькая коммунистка, которая никогда не улыбалась» kitabının rəyləri